000			04053cam a2200685Mi 4500
001			on1191619953
003			OCoLC
005			20220517104345.0
006			m d
007			cr cn|||||||||
008			190615s2016 gw fod z000 0 ara d
040			_aSFB _beng _erda _cSFB _dOCLCO _dFIE _dOCLCO _dN$T
019			_a1110449868 _a1292982931 _a1295940153 _a1295940515 _a1303484802
020			_a9783110463989 _q(ebook)
020			_a3110463989
020			_a3110463059
020			_a9783110463057 _q(electronic bk.)
020			_z9783110462982 (hardback)
024	7		_a10.1515/9783110463989 _2doi
035			_a1347589 _b(N$T)
035			_a(OCoLC)1191619953 _z(OCoLC)1110449868 _z(OCoLC)1292982931 _z(OCoLC)1295940153 _z(OCoLC)1295940515 _z(OCoLC)1303484802
044			_agw _cDE
050	0	0	_aR126.H6 _bE6195 2016
072		7	_aHIS002000 _2bisacsh
072		7	_aMED039000 _2bisacsh
082	0	4	_a610 _223
049			_aMAIN
100	1		_aGalenus, _eauthor. _931328
245	1	0	_aV. Galeni in Hippocratis epidemiarum librum commentaria. _nVolume 2,2, _pGaleni in Hippocratis Epidemiarum librum II commentariorum IV-VI versio Arabica et indices / _cUwe Vagelpohl.
264		1	_aBerlin ; _aBoston : _bDe Gruyter, _c[2016]
264		4	_c©2016
300			_a1 online resource (612-1143 pages).
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
347			_atext file _2rda
490	1		_aCorpus Medicorum Graecorum - Supplementum Orientale ; _vV 2,2
504			_aIncludes bibliographical references and indexes.
546			_aText in English and Arabic.
520			_aThe present volume offers the first critical edition of the medieval Arabic translation of Galen's Commentary on Book 2 of the Hippocratic Epidemics produced by Hunayn ibn Ishaq (d. circa 870). The edition is based on all extant Arabic textual witnesses, including the Arabic secondary transmission. The Greek original of this text is lost; the Arabic translation is therefore the only intact witness to this important work. The number and extent of "ations from this commentary in medieval Arabic medical writings, which are documented in the introduction to the volume, demonstrate that it became a crucial source for the development of medicine in the Islamic world. It also gave rise to a wide range of didactic writings which illustrate its importance for medical teaching. The English translation aims to convey some of the flavour of the Arabic text. The volume also contains comprehensive indices that map out the terminology and style of the translation.
588	0		_aDescription based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Jun 2019).
505	0	0	_tFrontmatter -- _tTable of Contents -- _tConspectus Siglorum Et Compendiorum -- _tVolume 2 -- _tPart IV -- _tPart V -- _tPart VI -- _tIndices -- _tA. Index of Arabic proper names -- _tB. Index of Arabic words -- _tC. Index of proper names and subjects to the translation -- _tD. Index of passages cited -- _tAddenda et corrigenda
590			_aAdded to collection customer.56279.3
600	0	0	_aHippocrates. _tEpidemics. _nBook 1. _nParts 1-3. _931329
650		4	_aGalen, Commentary on Hippocrates´ Epidemics book II, Edition of the Arabic version. _931330
650		7	_aHISTORY / Ancient / General. _2bisacsh
650		0	_aMedicine _vEarly works to 1800. _931331
650		0	_aMedicine, Greek and Roman. _931332
653			_aGalen, Commentary on Hippocrates´ Epidemics book II, Edition of the Arabic version.
655		4	_aElectronic books.
700	1		_aSwain, Simon. _931333
700	1		_aVagelpohl, Uwe, _eeditor. _931334
776	0	8	_iPrint version: _z9783110462982
830		0	_aCorpus medicorum Graecorum. _pSupplementum orientale ; _vv. 5, 2. _931335
856	4	0	_3EBSCOhost _uhttps://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=1347589
938			_aEBSCOhost _bEBSC _n1347589
942			_cEBK
994			_a92 _bN$T
999			_c5384 _d5384