Bildspuren - Sprachspuren : Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie /
Bildspuren - Sprachspuren : Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie /
Eva Tropper, Heinrich Pfandl, Karin Almasy.
- 1 online resource (344 pages).
- Histoire ; 165 .
Includes bibliographical references.
Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Postkarten anders lesen -- Polyglottes Habsburg -- Linguistic Landscapes auf Postkarten -- Postkartengeschichte(n) -- Wie die Nadel im Heuhaufen -- Drei Städte im Vergleich: Laibach, Lemberg, Czernowitz -- Beobachtungen zum Slowenischen in handschriftlichen Mitteilungstexten auf Postkarten der Untersteiermark zwischen 1890 und 1918 -- Von Schienen, Schloten und Schulen -- Vor der Erfindung der Tradition in der Steiermark -- Trachtpostkarten ohne "Tracht" -- Motiv Stadt, Motiv Mensch -- Multiethnische Mobilisierung in der Habsburgermonarchie am Beispiel der Kriegsbildkarten 1914/15 -- ,Deutsch' oder ,slawisch'? -- "Gegen die feindliche Fremdherrschaft" -- Autorinnen und Autoren
Open Access
Als weit verbreitete Kurznachrichtenträger, die um 1900 visuelle und sprachliche Elemente auf neue Weise integrierten, haben Postkarten ein noch kaum erschlossenes Potenzial zur Erforschung mehrsprachiger Kommunikationsräume. Die Beiträger_innen des Bandes nutzen die Vielschichtigkeit dieses Alltagsmediums, um Bild- und Sprachspuren aus der mehrsprachigen Habsburger Monarchie freizulegen. Wie haben Postkarten den öffentlichen Raum visuell und sprachlich mitgestaltet? Wie die Selbst- und Fremdbilder der dort lebenden Menschen geformt? Und was erzählen die konkreten Gebrauchsformen von Postkarten über Austausch und Sprachpraxis? Die Postkarte ermöglicht einen erhellenden Blick »von unten« auf mehrsprachige Gesellschaften.
In German.
9783839449981 3839449987
10.14361/9783839449981 doi
Postcards--Austria.
Multilingual communication.
1. Weltkrieg.
1. World War.
Alltagsgeschichte.
Alltagskommunikation.
Bild.
Bildwissenschaft.
Bourgeoisie.
Bürgertum.
Cultural History.
Eisenbahn.
European History.
Europäische Geschichte.
Everyday Communication.
Everyday History.
Fotografie.
Galicia.
Galizien.
Geschichtswissenschaft.
Habsburg Monarchy.
Habsburger Monarchie.
History.
Image.
In Traditional Costume.
Krain.
Kulturgeschichte.
Kurznachrichtenträger.
Kärnten.
Language.
Linguistics.
Marburg.
Mehrsprachigkeit.
Microhistory.
Middle Class.
Mikrogeschichte.
Multilinguism.
Nationalism.
Nationalismus.
News Carrier.
Photography.
Slowenien.
South Tyrol.
Sprache.
Sprachwissenschaft.
Steiermark.
Südtirol.
Tourism.
Tourismus.
Tracht.
Untersteiermark.
Visual Studies.
HISTORY / Social History.
Multilingual communication.
Postcards.
Austria.
Electronic books.
NC1878.73.A9
900
Includes bibliographical references.
Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Postkarten anders lesen -- Polyglottes Habsburg -- Linguistic Landscapes auf Postkarten -- Postkartengeschichte(n) -- Wie die Nadel im Heuhaufen -- Drei Städte im Vergleich: Laibach, Lemberg, Czernowitz -- Beobachtungen zum Slowenischen in handschriftlichen Mitteilungstexten auf Postkarten der Untersteiermark zwischen 1890 und 1918 -- Von Schienen, Schloten und Schulen -- Vor der Erfindung der Tradition in der Steiermark -- Trachtpostkarten ohne "Tracht" -- Motiv Stadt, Motiv Mensch -- Multiethnische Mobilisierung in der Habsburgermonarchie am Beispiel der Kriegsbildkarten 1914/15 -- ,Deutsch' oder ,slawisch'? -- "Gegen die feindliche Fremdherrschaft" -- Autorinnen und Autoren
Open Access
Als weit verbreitete Kurznachrichtenträger, die um 1900 visuelle und sprachliche Elemente auf neue Weise integrierten, haben Postkarten ein noch kaum erschlossenes Potenzial zur Erforschung mehrsprachiger Kommunikationsräume. Die Beiträger_innen des Bandes nutzen die Vielschichtigkeit dieses Alltagsmediums, um Bild- und Sprachspuren aus der mehrsprachigen Habsburger Monarchie freizulegen. Wie haben Postkarten den öffentlichen Raum visuell und sprachlich mitgestaltet? Wie die Selbst- und Fremdbilder der dort lebenden Menschen geformt? Und was erzählen die konkreten Gebrauchsformen von Postkarten über Austausch und Sprachpraxis? Die Postkarte ermöglicht einen erhellenden Blick »von unten« auf mehrsprachige Gesellschaften.
In German.
9783839449981 3839449987
10.14361/9783839449981 doi
Postcards--Austria.
Multilingual communication.
1. Weltkrieg.
1. World War.
Alltagsgeschichte.
Alltagskommunikation.
Bild.
Bildwissenschaft.
Bourgeoisie.
Bürgertum.
Cultural History.
Eisenbahn.
European History.
Europäische Geschichte.
Everyday Communication.
Everyday History.
Fotografie.
Galicia.
Galizien.
Geschichtswissenschaft.
Habsburg Monarchy.
Habsburger Monarchie.
History.
Image.
In Traditional Costume.
Krain.
Kulturgeschichte.
Kurznachrichtenträger.
Kärnten.
Language.
Linguistics.
Marburg.
Mehrsprachigkeit.
Microhistory.
Middle Class.
Mikrogeschichte.
Multilinguism.
Nationalism.
Nationalismus.
News Carrier.
Photography.
Slowenien.
South Tyrol.
Sprache.
Sprachwissenschaft.
Steiermark.
Südtirol.
Tourism.
Tourismus.
Tracht.
Untersteiermark.
Visual Studies.
HISTORY / Social History.
Multilingual communication.
Postcards.
Austria.
Electronic books.
NC1878.73.A9
900