Proceedings of the conference held in Trento, Italy, May 11-12, 2007.

Includes bibliographical references.

I. Thesen. Die politischen Wurzeln der schleichenden Entfremdung / Gian Enrico Rusconi. Vom Mythos der schleichenden Entfremdung / Hans Woller -- II. Die Bühne der grossen Politik. Ähnliche Ideen, wenige Probleme--und kein gemeinsames Projekt : die politisichen Beziehungen seit der Wiedervereinigung / Stefan Ulrich. Eine unendliche Geschichte als Fortsetzungsroman? / Angelo Bolaffi -- III. Wirtschaft und Gesellschaft. Realität und Wahrnehmung der deuutsch-italienischen Wirtschaftsbeziehungen / Rolf Petri. Stereotype und Perzeptionen : Impressionen eines deutschen Journalisten in Italien / Henning Klüver -- IV. Stand und Perspektiven des Kulturaustausches. Die Germanistik in Italien nach 1989 / Elena Agazzi. Beharrlichkeit im Wandel, Lücken im Gesamtbild : Deutsche und Italiener in der gegenseitigen Wahrnehmung / Susanne Höhn. Im Zeichen von "Erasmus" : deutsch-italienischer Universitätsaustausch und europäische Integration / Ulrike Stepp -- V. Die Geschichtswissenschaft als Prüfstein. Zeitgeschichtliche Exzellenzforschung und zeitgenössische Wahrnehmungsstörungen / Lutz Klinkhammer. Dialog und Transfer als wissenschaftliche Praxis : die Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens / Christof Dipper. Das dichte Netz : Universitäten und Forschungseinrichtungen am Beispiel Münchens / Thomas Schlemmer. Die italienische Geschichtswissenschaft und die deutsche Frage / Gustavo Corni.

Print version record.

Deutschland und Italien sind durch eine lange und wechselvolle Geschichte verbunden. Nach Allianzen, Kriegen mit- und gegeneinander sowie der brutalen Besetzung der Apenninhalbinsel durch die Streitkräfte des Dritten Reichs schienen die Beziehungen zwischen den beiden Ländern endlich ein glückliches Gleichgewicht im Zeichen der europäischen Integration gefunden zu haben. Der Fall der Berliner Mauer, der Zusammenbruch des Ostblocks und die Vereinigung der beiden deutschen Staaten im Oktober 1990 führten jedoch zu einer grundlegenden Neuordnung des politischen Koordinatensystems in Europa, in dem das Gewicht Deutschlands auch gegenüber Italien wuchs. Seither reißen die Warnungen vor einer schleichenden Entfremdung nicht mehr ab. Der vorliegende Band liefert eine Bestandsaufnahme der bilateralen Beziehungen und versucht eine Antwort auf die Frage, wie es um das Verhältnis zwischen Deutschland und Italien wirklich bestellt ist.

Open Access EbpS