Text in German; citations from Bible in pointed Hebrew, citations from Rashi in unpointed Hebrew. Some citations (both from the Bible and from Rashi) translated into German; text in most tables only in unpointed Hebrew.

Includes bibliographical references (pages [275]-300).

Frontmatter -- Inhalt -- Vorbemerkung -- Danksagung -- Abkèurzungen and Ausgaben -- I. Einleitung zu Raschi -- II. Einleitung zur hebrèaischen Bibel -- III. Einleitung zur Masora -- IV. Raschi und die Masora -- Literaturverzeichnis

Der Kommentar des Raschi (R. Schlomo ben Yitzchaq, Troyes 1040-1105) gehèort zum jèudischen Core Curriculum und wird zusammen mit dem Hebrèaischen Bibeltext abgedruckt. Diese Arbeit untersucht anhand ausgewèahlter Stellen die Zitationen der Hebrèaischen Bibel und der Masora, und die frèuhen handschriftlichen Versionen des Raschi-Kommentars. Zugleich fèuhrt die Arbeit in die mittelalterliche jèudische Bibelauslegung und die Lesarten der aschkenasischen Tradition der Hebrèaischen Bibel ein. So kann gezeigt werden, dass Raschi im 11. Jh. ein Hebrèaischer Text vorlag, der sich in bestimmten Lesarten, Details der Plene- und Defektiv-Schreibung und Teilen der Masora von dem heute rezipierten Bibeltext auf Grundlage des Codex Leningradensis (BHS) unterschied, und dass die aschkenasische Texttradition sukzessive durch die nach Westeuropa eindringende orientalische Texttradition und die tiberiensische Masora verdrèangt worden ist. Damit ist das Buch eine Fundgrube fèur masoretisch und exegetisch interessierte Theologen, Judaisten und Medièavisten.

In German.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 04. Sep 2019).

Print version record.

Added to collection customer.56279.3